Christina

車禍現場。（美國《僑報》）
　　中新網11月21日電 據美國《僑報》報道，2013年11月11日早7點左右，紐約皇后區艾姆赫斯特皇后大道夾百老匯大街附近發生一起奪命車禍。肇事司機白人男子REDKO LEONID，因以110英里的時速駕駛一部雪佛蘭“大黃蜂”跑車致使2名華裔行人鄭敏捷、林木旺在車禍中罹難。肇事司機REDKO LEONID於20日在皇后區刑事法院過堂，並被檢方控訴其兩項罪名分別為：二級過失殺人罪(manslaughter in the second degree)及疏忽殺人罪(criminally negligent homicide)並當庭還押，如需保釋則要支付高達25萬美元的保釋金。
　　20日上午，肇事司機24歲的白人男子REDKO LEONID在其母親及女友的陪同下在皇后區刑事法院過堂。當天皇后區檢方就REDKO LEONID在2013年11月11日早7點在皇后區艾姆赫斯特皇后大道夾百老匯大街附近以高達110英里時速駕駛一部雪佛蘭“大黃蜂”跑車撞向2名在路邊行走的華裔男子並造成兩人死亡，提出控訴。罪名分別為，二級過失殺人罪(manslaughter in the second degree)及疏忽殺人罪(criminally negligent homicide)，隨後REDKO LEONID被戴上手銬當庭扣押。如需保釋則要支付高達25萬美元的保釋金。
　　當天41歲的受害人林木旺的妻子因不願面對悲傷的情景，而選擇留在家裡等候宣判結果。當她獲知嫌犯當庭被戴上手銬扣押的一刻，頓時泣不成聲地說，超速司機得到了應有判決，他應當為自己的行為承擔責任。林木旺的妻子稱，自己當天不敢到法院是害怕觸景生情，一年多來她始終無法擺脫失去親人的痛苦。她幾度哭訴並表示，即使拿到判決結果也不會告知正在讀大學的18歲的女兒，因為女兒還小。而另一名受害人59歲華裔男子鄭敏捷的兒子當日在其委托律師的陪同下來到皇后區刑事法院，由於家屬心情沉重就該案不願接受採訪。
　　受害人林木旺的委托律師孫瀾濤律師表示，該案發生時皇后區艾姆赫斯特的皇后大道(Queens Blvd)規定每小時限速為30英里，而檢方對肇事車輛(大黃蜂)的行車記錄調查後發現，肇事司機以時速110英里的超高速駕駛，致使2名受害人傷亡。孫瀾濤指出，紐約州刑法中規定了構成過失殺人罪(Involuntary Manslaughter)的重要條件是，被告方有理由預知到會因其魯莽行為而導致受害人死亡。例如該案中，肇事司機在高速駕駛前對於超高速駕駛可能造成的重大危險(substantial risk)有預知性。
　　孫瀾濤表示，案發當日肇事司機駕駛的雪佛蘭“大黃蜂”跑車是從HERTZ汽車租賃公司租借的車輛。截止目前該案仍在進一步審理中，並將於2015年2月再次庭審。(孫瓔姝)　　（原標題：紐約兩華裔被撞身亡案肇事者被控過失殺人罪(圖)）